Continue.dev in VS Code: Erweiterung, Modell, erster Chat

Continue installieren, ein Modell verbinden, dann ersten Chat und Edit an einer echten Datei.

Gewünscht ist ein Open-Source-Assistent in VS Code, der chattet und die aktuelle Datei ändert — ohne weiteren Browser-Tab.

Dieser Durchgang behandelt Installation und Nutzung von Continue.dev in VS Code: Continue.continue aus dem Marketplace, Modell verbinden, Cmd/Ctrl+L für den ersten Chat. Schritte nach docs.continue.dev/ide-extensions/install und Quick Start.

Erweiterung installieren Modell verbinden Erster Chat und Edit

Für wen es taugt

Continue läuft in VS Code (JetBrains separat dokumentiert): Sidebar-Chat, Auswahl in den Thread, Agent für mehrere Dateien. Für den ersten Lauf reichen Erweiterung und ein funktionierendes Modell.

01

An einer echten Datei starten

Eine Datei öffnen, die Sie wirklich pflegen. Drei Punkte oder ein Test — kein Repo-Rewrite.

02

Schlüssel in der Konfiguration

Offiziell: API-Schlüssel im Modellwähler oder ~/.continue/config.yaml (Windows: %USERPROFILE%\.continue\config.yaml). Nicht in den Chat kleben.

03

Chat und Edit sind getrennt

Chat erklärt. Edit (oft Cmd/Ctrl+I) ändert die Auswahl. Agent kann mehrstufig arbeiten. Erste Sitzung: einmal Chat, einmal kleiner Edit.

Installieren, verbinden, erste Aufgabe

  1. 1

    Continue-Erweiterung installieren

    Continue-Seite im Marketplace, Install, oder code --install-extension Continue.continue. Sidebar mit Cmd/Ctrl+L.

  2. 2

    Chat-Modell verbinden

    Im Selektor Add Chat model: OpenAI, Anthropic, Ollama usw., Schlüssel einfügen. Oder Zahnrad und config.yaml. Speichern aktualisiert die Sidebar.

  3. 3

    Erster Chat und ein Edit

    Datei öffnen, Bereich markieren, Cmd/Ctrl+L. Drei Punkte plus kleiner Test. Dann Funktion markieren, Edit um Docstring bitten, Verhalten gleich. Diff vor Apply lesen.

1
Erweiterungsinstallation
3
Übliche Modellwege
L
Chat-Sidebar öffnen
code --install-extension Continue.continue

# Then in VS Code:
# Cmd/Ctrl + L  →  Continue chat sidebar
# Add Chat model → pick a provider → paste API key
# or edit ~/.continue/config.yaml (Windows: %USERPROFILE%\.continue\config.yaml)

# First chat (with a file open):
# Explain this file in three bullets and suggest one small test I can add

# First edit:
# Select a function → Cmd/Ctrl + I (Edit) → Add a docstring and keep the same behavior

Was den ersten Lauf stoppt

MethodeAbrechnungBesser für
Marketplace / code CLIKostenlose ErweiterungErste Installation lokal in VS Code
Anbieter-API-SchlüsselPlatform-TarifeCloud-Chat und Edits
Ollama lokalStrom, keine Cloud-RechnungSchlüssel bleibt auf dem Rechner
Leere Sidebar oder kein Modell
Erweiterung aktiv? Sonst Add Chat model oder config.yaml gespeichert prüfen. Ollama braucht den lokalen Server.
config.yaml wie ein Passwortbuch
User-Config liegt im Home. Nicht komplett ins öffentliche Repo kopieren. Schlüssel schon in Git: in der Konsole rotieren.
Apply schreibt die aktuelle Datei
Apply / Insert aus dem Chat schreibt den Workspace. Erster Lauf auf kleiner Auswahl, zuerst Diff.

Offizielle Erinnerung: API zu Anbietertarifen. Shortcuts mit günstigem oder lokalem Modell lernen, dann das Modell, für das Sie zahlen wollen.

Wenn der Diff gesprochen werden muss

Oft fehlt ein Bild. Kurzen Raum auf tidemeet oder Raum erstellen. Canvas: Whiteboard. Weitere Guides: Aider, Codex CLI.

Fragen

Muss ich mich bei Continue Hub anmelden?

Nein. Lokaler Assistent plus Anbieterschlüssel oder Ollama reicht für den ersten Chat. Hub ist optional.

Funktioniert es in JetBrains?

Ja, offizielle JetBrains-Doku. Sidebar oft Cmd/Ctrl+J. Dieser Text nur VS Code.

Gleich Agent-Modus?

Noch nicht. Chat zum Erklären, Edit auf kleinem Bereich. Agent liest Dateien und kann Befehle. Erst Shortcuts gewöhnen.

Was hat das mit einem temporären Meeting-Tool zu tun?

Keine Produktbindung. Nur Diff sprechen: temporäre Meeting-Tools.

Raum kostenlos erstellen